Archiv der Kategorie: Übersetzungslektorat

Tony Parsons: In eisiger Nacht

Publiziert am 6. Februar 2018 von christiane

Detective Max Wolfe muss sich in London einem schrecklichen Anblick aussetzen: In einem Kühllaster werden zwölf erfrorene Frauen gefunden, offensichtlich Flüchtlinge. Sie hatten noch vergeblich versucht, sich aus ihrem Gefängnis zu befreien. Wer war der Fahrer? Warum mussten die Frauen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Krimilektorat, Übersetzungslektorat | Verschlagwortet mit | Hinterlasse einen Kommentar

Alissa Callen: Eine Liebe im Outback

Publiziert am 15. Januar 2018 von christiane

Die Farm Banora Downs im australischen Outback steht vor dem Ruin, weil es schon seit Monaten nicht mehr geregnet hat.  Die Protagonistin Paige würde alles tun, um die Familienfarm zu retten. Leider wird ihre Geduld sehr schnell herausgefordert: Sie ist … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Lektorat Genreliteratur, Lektorat Romance, Übersetzungslektorat | Verschlagwortet mit | Hinterlasse einen Kommentar

Charles Dickens: A Christmas Carol

Publiziert am 10. Dezember 2017 von christiane

Ideal zur Jahreszeit und ideales Geschenk: Klassiker zum Ausmalen – hier Charles Dickens. Das Buch enthält alle Schlüsselszenen und gibt den Lesern die Gelegenheit, es in den eigenen Farben zu gestalten. Zitate aus dem Buch über Reichtum, Moral und Rettung, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Jugendbuchlektorat, Lektorat Märchen, Übersetzungslektorat | Hinterlasse einen Kommentar

Karin Brynard: Masken der Furcht

Publiziert am 5. Dezember 2017 von christiane

Der zweite Band von >>>Karin Brynards Inspektor Beeslar-Reihe in der Übersetzung von Dietmar Schmidt: Ein neuer Krimi der südafrikanischen Bestsellerautorin. Captain Albertus Beeslaar fährt nach Stellenbosch, um Urlaub zu machen. Doch aus dem Vergnügen wird sofort Arbeit. Beeslaar wird in den … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Lektorat Kriminalroman, Übersetzungslektorat | Verschlagwortet mit | Hinterlasse einen Kommentar

Karin Brynard, Weinende Wasser

Publiziert am 25. November 2015 von christiane

Ich freue mich sehr >>>über dieses Buch von >>>Karin Brynard, in der Übersetzung von Dietmar Schmidt. Es ist Inspektor Beeslars erster Fall, der sich von Johannesburg ans Nordkap hat versetzen lassen, um ein wenig Ruhe zu haben. Aber davon kann … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Krimilektorat, Übersetzungslektorat | Verschlagwortet mit , , | Hinterlasse einen Kommentar